silmä silmästä

Harvoin, jos koskaan on Suomessa esitetty W. Shakespearen myöhäistuotantoon lukeutuvaa komediaa Mitta mitasta (Measure for Measure). Siinähän herttua Vincentio haluaa tutkailla kaupunkinsa poliittisen systeemin toimivuutta ja ilmoittaa lähtevänsä matkalle. Näin ei kuitenkaan tapahdu, vaan herttua jää munkin valepukuun pukeutuneena tarkkailemaan tapahtumia. Ja niitä piisaa, aina seksuaalisesta hyväksinäytöstä valehteluun ja älyttömiin kuolemantuomioihin. Tehdasteatterin kevään uutuus on Juha Hurmeen ohjaama ja kääntämä.